En gudsforlatt prikk i Egeerhavet og et eventyrlig paradis

Anáfi





Den lille øya Anáfi er Kykladenes siste utpost før Kreta, og er en av meget få øyer som (foreløpig) ikke er totalt oversvømmet av turister. Her er ingen charterselskaper, ingen mopedutleie og knapt nok postkort. Men her kan man "finne seg sjæl" og leve meget godt - i hvert fall en stund.

 

Hvor ligger egentlig Anáfi, og hvordan kommer jeg meg dit?
Anáfi ligger ca 12 nautiske mil øst for Santoríni (145 fra Pireus), er ca 40 km2 og har 261 fastboende innbyggere. Fra havna Agios Nikólaos går det buss ca hver annen time opp til Chóra (ca 10 min - DR 400,-).

Sommeren 2000 gikk det direkteferge to ganger i uka fra Pireus, og fergeturen tar ca 10 timer. I tillegg korresponderer det ferger til Santoríni (og Íos, Síkinos, Folégandros, Mílos, Páros og Náxos mfl.). Det var båtavgang fem dager i uka, dvs alle dager unntatt onsdag og søndag. Utenfor høysesong er det vel stort sett bare postbåten fra Santoríni som går, og den går kun hvis været er bra ....
Se modifiserbart kart her.   (Kartet er levert av Maps by Expedia.com Travelmaps.expedia.com)
 
 

Myte og historie
I følge myten steg Anáfi opp av bølgene på Apollons ordre, for å frelse Jason og Argonautene fra en vill og grusom storm, under deres seilas for å hente Det gyldne skinn.

Anáfi var en av Athens allierte under krigene mot perserne og senere mot Sparta, slik som de fleste andre øyene i Kykladene i klassisk tid. I 1207 kom øya under venetiansk herredømme (Hertugen av Náxos), og ble dessuten stadig hjemsøkt av pirater. Osmanske tyrkere erobret øya i 1537, og Anáfi var aktiv under den greske frihetskampen i 1821. Under kong Ottos regjeringstid (1832-1862) forlot mange av innbyggerne øya til fordel for Aten, der de til stor del bosatte seg i området nedenfor Akrópolis (ved Pláka), som også i dag blir kalt Anafiotika.
 

Verdt å se
z På ruinene av et tempel for Apollon, ligger klosteret Moni tis Panagias Kalamiotisas som i følge ryktene skal være vel verdt et besøk. Noen få rester av en oldtidslandsby ligger ved Kastélli, øst for Chóra, og par timers spasertur mot vest ligger Vagiá, som har kilder med terapeutisk effekt (!). Noen ganger i uka arrangeres det båtturer til ruinene og klosteret, samt til strendene i nærheten. Siden kommunikasjonene ellers er relativt dårlige fikk jeg ikke med meg noe av dette, men kan i stedet anbefale

z de daglige båtturene til de vakre strendene (se Sol, hav og strender),

z utsikten fra den lille kirka (som dessverre var låst) på den absolutte toppen av Chóra,

z fotturer i områdene rundt Chóra (hvis det ikke er for varmt, se Det glemmer jeg aldri),

z den eventyrlige solnedgangen ved den gamle mølla og den utrolige stjernenatta i sommermørket på balkongen/terrassen. Chóra er en sjarmerende og pittoresk liten by, om ikke særlig stor, og er min favoritt framfor havna, som også er hyggelig, men mer bråkete (kraftverket) og uten den frapperende utsikten fra Chóra.
 

Rom for natten
O- Flagget til topps! J - En herlig opplevelse! K - Bra/sånn passe. L - Dette holder ikke! N - Fysj! Styr unna!

Det finnes ingen hotell på Anáfi, men det finnes flere gode pensjonater/romutleiere. Prisnivået er ikke så lavt som man kanskje ville tro, øyas størrelse og format tatt i betraktning, men siden det ikke finnes så mange rom blir prisene deretter. Selv bodde jeg meget godt hos fru Voula (Galini Apartments), som har et helt nytt anlegg med ca 20 rom - alle med en storslagen utsikt over havet - rent og ordentlig til DR 10.000 for et dobbeltrom (ikke høysesong). Hun har også noen familierom, med plass til tre voksne, og noen rom med ekstra stor balkong og buede høyloftede tak (som hjelper mot sterk varme). Fruen snakker bare gresk, men med fax er det fult mulig å bestille på forhånd også for ikke-gresktalende.

Det lille reisebyrået i Agios Nikólaos er også behjelpelige med å skaffe rom, i tillegg til at de har full oversikt over alle fergeavganger og -anløp, utflukter til klosteret (se Verdt å se), generell turistinformasjon og tilgang til Internett.

Mange benytter seg dessuten av såkalt fri-camping, dvs at man slår opp telt under nåletrærne som omkranser flere av strendene (se Sol, hav og strender). Dette er formelt ikke tillatt, men jeg så aldri at noen ble jaget eller skulet på pga dette. I følge ryktene planlegges det også en campingplass i løpet av et år eller to. NB! På de fleste strendene er det ikke tilgang på verken ferskvann eller toaletter med de hygieniske konsekvenser det har for den enkelte - og for strendene.
 
 
. Kategori Telefon Fax E-mail/Web
Jeyzed Travel Anáfi
+30-22860-61 253/ 61 290 +30-22860-61352 .
K+Galini Apartments C / G +30-22860-61 279 (?) +30-22860-61 279 (?) .
Ta Plagia C / G +30-22860-61 308 +30-22860-61 308 .
Villa Apollon (Klisídi) A / A +30-22860-61 348 +30-22860-61 287 .

 

Mat og moro
O- Flagget til topps! J - En herlig opplevelse!  K - Bra/sånn passe. L - Dette holder ikke! N - Fysj! Styr unna!

I Chóra finnes det fire tavernaer, en cafenion og en bar. I Agios Nikólaos finnes det en to-tre tavernaer, pluss en på stranda ved Klisídi. Selv har jeg besøkt disse:

K Taverna Alexandra - Enkelt og hyggelig, med en flott utsikt, ganske høyt oppe i Chóra. Fru Alexandra regjerer på kjøkkenet, og du må gjerne komme å se på utvalget i disken. Maten er OK, men varierer litt i kvalitet, alt er ikke nødvendigvis laget samme dag. Utvalget er heller ikke veldig stort, men de har de mest tradisjonelle greske rettene. Servicen er personlig om ikke akkurat rask. Prisnivået er rimelig. Et hyggelig sted å være for avvekslingens skyld.

L Taverna To Steki - Familiedrevet, med mor og far bak grytene mens barna serverer. Lett synlig fra hovedgata, ganske langt nede i Chóra. Hyggelige omgivelser, men med dårlig service, selv etter gresk standard. Vanlig meny, men maten kom seint (og salaten til slutt!) og var sånn passe. Det er mulig jeg var uheldig, men det var ingen travel kveld, og jeg hadde ikke lyst å prøve flere ganger...

K Taverna Popey - Her er det fint å sitte å vente på bussen eller båten, siden den ligger like ved kaia i Agios Nikólaos. Servicen er okay, og maten grei nok, men utvalget er lite. Dette er stedet for lunsj og en lett middag, ikke de store middagsopplevelsene. Men de hadde en veldig god gresk salat, med kapersblader og urter.

J Taverna Armenaki - To (tre?) brødre driver denne hyggelige tavernaen, som ligger litt nedenfor To Steki. Da jeg fant fram til dette stedet ble alle gjenstående middager inntatt her. De har godt utvalg i sin håndskrevne meny, og god variasjon i rettene, og har kretiske spesialiteter som anbefales. En penere og yngre utgave av Meat Loaf ga oss effektiv servering, men det kunne ta litt tid når det var mye folk. Og det var det ofte. Noen ganger i uka er det levende musikk, bl.a. ved en av brødrene, men det var god stemning her de andre dagene også!

K Milos Bar - I mølla oppe ved kirkegården (ikke den på toppen av Chóra), har de innredet en liten bar. Her er det musikk og drinker, det sies at det også danses i høysesongen. Den fabelaktige utsikten skjemmes av den litt klønete innredningen, og det notorisk håpløse musikkvalget, som besto av listepop fra tidlig 90-tall og unntaksvis noe gresk. Men camparien er grei nok...
 

Sol, hav og strender
Anáfi har mange flotte strender, de fleste med gylden sand, eller en blanding av sand og grus. Det er ingen som har utleie av stoler/senger/parasoller, beachbar eller kiosk. Det anbefales derfor å ta med seg vann og litt niste, selv om det ligger en taverna ved Klisídi og Roúkounas.

I havna - Liten gylden, sandstrand med fjell og klipper rundt. Her kan du bade mens du venter på båten, eller hvis du ikke gidder å gå til Klisídi. Selv om denne lille sandstranda ligger i havna, er det såpass liten båttrafikk her, at vann og strand er reinere her enn på de fleste strendene på større turistplasser. Er du heldig får du plass under berghammeren. Her vrimler det av små og store Anáfi-barn, men det er likevel et hyggelig sted å være for noen timer, og tavernaene (f.eks. Popey) ligger bare få meter unna.

Klisídi - Mellomstor, gylden sandstrand omkranset av pinjetrær. En flott sandstrand som er ypperlig for familier med små barn. De fleste besøkende kommer hit eller til Roúkounas, og du må derfor regne med at det kan bli en del uro og litt folk, men det er på langt nær noen "sardin i boks"-følelse. Det er en del fri-campere her (se Rom for natten), så de beste plassene under trærne er ofte tatt. Det ligger en enkel taverna oppe i bakken som det går an å trekke seg tilbake til for det kan bli varmt her, siden stranda ligger skjermet for vind og vær. Du kommer deg lettest til Klisídi ved å ta bussen (fra Chóra eller Agios Nikólaos) til bussholdeplassen å gå ned (ca 5-10 min) eller gå stien fra Agios Nikólaos (havna), det tar ca 15-20 min. Det er også mulig å gå fra Chóra (jeg har selv gjort det) og det tar ca 30 min (ca 40 min oppover/hjem). NB! Nudisme er ikke tillatt her.

Roúkounas - En flott, lang strand med gylden, myk sand. Om det er offisielt tillatt vet jeg ikke, men det er et faktum at stranda er populær blant nudister, men det finnes også mer påkledde besøkende. På Roúkounas får du se mange eksempler på at 68-er hippiene fremdeles lever, med hår, skjegg, piper og det hele. Selv om det er mange pinjetrær rundt er så og si alle opptatt av telt eller bambushytter, de fleste fri-camperne (se Rom for natten) holder nemlig til her. Du kommer deg lettest til Roúkounas ved å ta den lille båten fra Agios Nikólaos, men du kan også gå fra Chóra eller Klisídi. Det sies at det ikke er så langt som man tror.

Katelimátsa - den lille ved kirken - Denne stranda ligger mellom Roúkounas og Monastíri, og er en liten, nydelig sandstrand med litt grus. Her er ingen trær, men i den ene kroken får du skygge fra bergveggen litt ut på dagen. Det er et godt stykke å gå til de andre strendene, tavernaer osv, så medbrakt vann/niste er et must. Er du heldig får du stranda for deg selv, eller nesten, med utsikt over havet, og med den lille kirken på neset/høyden. Men, det er utrolig varmt å ligge her hele dagen. Det går derfor godt an å ta båten videre til Monastíri, eller tilbake til Roúkounas/Klisídi utpå dagen.

Monastíri - En lang strand med blanding av sand, grus og stein. Pinjetrærne gir fin skygge, men også her kan det være fri-campere (se Rom for natten). Båten ut hit koster DR 800 en vei, og er den siste "holdeplassen" på de daglige turene. Selv om dette ikke er den flotteste stranda, ble det min favoritt, fordi det var så lite folk her, jeg liker grus bedre en sand, og det var det beste stedet å snorkle (langs bergveggen). Skal man bade og sole seg er midten av stranda best, for snorkling og ensomhet anbefaler jeg den borteste enden med de store steinene (fin sand mellom). NB! Nudisme er ikke tillatt her.
 
Strandbåtrute sommeren 2000 Fra Agios Nikólaos Fra Monastíri

kl 10:30 kl 10:45 ca

kl 12:30 kl 12:45 ca

kl 14:45 ca kl 15:00

kl 17:10 ca kl 17:30

 

Shopping
Det er svært begrensede muligheter for shopping på Anáfi, for å si det mildt. Her er det en suvenirbutikk, et par-tre minimarkeder, en baker, et konditori, et postkontor, det tidligere nevnte reisebyrået og en grønnsakshandler. Det finnes med andre ord verken bensinstasjon, apotek eller bank! (Jeg nevner også at det til tider var ganske vanskelig å få signal for mobiltelefon (GSM). Til glede for mange, og frustrasjon for noen.)

Suvenirbutikken har likevel alt du trenger av parasoller, badesko, postkort, film, små nips, rariteter, postkort osv, så den er absolutt verdt et besøk! Hyggelig og hjelpsom var også damen, da jeg på litt haltende gresk prøvde å forklare at jeg trengte en sikkerhetsnål. Den fikk jeg dessuten gratis, for "den kostet så lite likevel"!

På minimarkedet (ved Alexandra f.eks.), anbefaler jeg dessuten kjøp av fersk vin ("Retsina kimo"), den er god å ha på balkongen en varm kveld, selv om kvaliteten ikke har Chablis-standard.

Fiskeutstyr (bl.a. hermetisk mark) kan du få kjøpt på supermarkedet i havna.

Jeg har også hørt at det er mulig å få kjøpt lokalt produsert honning på Anáfi, selv om jeg aldri fant/så det.
 

Det glemmer jeg aldri ...
Møte med nye venner - Anáfi er en så liten øy (se Hvor ligger egentlig) at det er lett å kjenne igjen og bli kjent med både fastboende og turister. Spesielt når man reiser alene vet man å sette pris på dette. Jeg var så heldig å bli kjent med bl.a. Dimitris og Katerina fra Thessaloniki, som bodde vegg i vegg på Galini (se Rom for natten), og vi holdt stjernene med selskap flere netter med diskusjoner om filosofi, turismens farer og gleder, musikk, EU, dobbeltmoral, verdensproblemer og mye annet. Elisabeth og Gitte fra Skien var også et svært hyggelig bekjentskap, og vi hadde alle en hyggelig avskjedsmiddag på Armenaki før vi dro hver til vårt med Giorgios Express.

Paranoia? - Jeg liker best å være for meg selv på stranda, noe Anáfi ga ypperlige muligheter til (se Sol, hav og strender). På Monastíri fant jeg meg et fint tre den første dagen jeg var der, og satte kurs for det også neste dag. Men nei, der lå det et eldre fransktalende par, som jeg hadde lagt merke til dagen før, fordi de ikke respekterte skiltet med nudisme forbudt. Jeg valgte meg derfor et tre litt lenger bort, mindre og skrinnere, men like greit. Neste dag ble jeg litt snurt da mitt tre nummer to igjen var okkupert av det samme paret. "Vel, vel" tenkte jeg, "stranda er heldigvis stor nok for oss alle", og selv om det ikke var skygge fant jeg meg en fin plass i enden ved steinene. Neste dag ble jeg derfor direkte sur da den franske mannen lå under treet "mitt" og damen hadde tatt min lille solplass i enden. Mens jeg ga dem mitt aller giftigste blikk kravlet jeg meg over steinene og fant min plass i solen blant kjempesteinene. Riktignok var det litt vanskeligere å komme seg ut i vannet her, men det fikk så være. Da jeg utpå dagen så den franske fruen komme nærmere for å observere stedet, tenkte jeg at det jammen er bra jeg reiser i morgen før jeg blir helt paranoid (som er et gresk ord forøvrig, se mitt leksikon)!

Verdens beste aprikoser - Det meste av frukt og grønnsaker kommer til Anáfi med ferga, og så tørt som det er på Anáfi er det ikke vanskelig å forstå. Jeg ble derfor gledelig overrasket da fru Voula (se Rom for natten) en dag kom med nyplukkede aprikoser fra hagen noen kilometer unna (omtrent der jeg hadde vært på "tur" - se nedenfor). Søtere og saftigere aprikoser kan jeg ikke huske å ha smakt!

"Kalispera!" - Så hyggelig å være et sted hvor folk (både fastboende og turister) hilser og ser deg! De gamle damene i portrommene og løpende småunger møter deg med nysgjerrighet og en smule avstand, men hilser du får du (nesten) alltid hyggelig smil og hilsener tilbake. Selv turistene på Anáfi nikker og smiler til hverandre.

Fjellklatring i 42 graders varme anbefales ikke! - Jeg liker å rusle litt rundt og gjøre meg kjent, og en ettermiddag tok jeg landeveien fatt, medbrakt litt vann og mitt Nikon-kamera. Jeg møtte ikke mange på min vandring, en mann med esel og en ungdom på motorsykkel, men det var hyggelig å se de små hagene rundt neset øst for Chóra. Tilbake tenkte jeg at jeg skulle ta en snarvei, og gå stien rett opp bakkene opp til Chóra. Det ble litt meget skal jeg innrømme, det var både brattere, lengre og mer utilgjengelig enn jeg trodde. Etter en halvtimes "fjellklatring" i varmen var jeg segneferdig, og var lettet da jeg karet meg de siste meterne opp på veien, gele i beina, rød i toppen og med puls på ca 250.

Den svarte hunden på Armenaki - Jeg er ikke veldig begeistret for løse hunder og katter som tigger mat på restaurantene. Den lille svarte hunden (en slags labrador-blanding?), vant likevel mitt hjerte. Den var gammel og grå, med litt dårlige tenner, og matt i pelsen, og var livredd for den gule katten som gikk rundt der. Men jeg kunne ikke stå for det brune blikket og den konstant logrende halen... Ja, den fikk matrestene - etter at vi hadde jaget kattene.

Bussturene - I løpet av den uka jeg var på Anáfi vil jeg tippe at jeg tok bussen opp og ned en 10-12 ganger. Jeg lider av høydeskrekk, og de første gangene hadde jeg øynene mer lukket enn åpne, for veien opp til Chóra er svingete og bratt, selv om den ikke er det verste jeg har sett. Bussen var gammel og rusten, og det slo meg at hvis bremsene ryker har vi ikke en sjanse. Fordelen var at det gikk i alle fall ikke fort. Etter hvert kunne jeg heller ikke unngå å legge merke til at den nokså gretne bussjåførene trolig ikke var veldig glad i alle disse turistene (for mye bagasje og bal?), og konsekvent lot Anaferne komme først på for å få sitteplass - og det uansett i hvilken ende av køen de sto!
 
 

Dette må du ikke gå glipp av på Anáfi

"Byvandring" i Chóra
Roúkounas Beach - hippiene er tilbake!
Et måltid på Armenaki Taverna
Utsikten fra kirken på toppen av Chóra
Solnedgangen ved mølla
(se også Verdt å se)
 

Noen Anáfi-lenker for deg som vil vite mer.
Ela-Ela om Anafi
Kalimera.nu om Anáfi
Anafi According to Rune Alnarvik
InfoXenios Anáfi-side
Dilos Anáfi-side
The Hellenic Yachting servers Anáfi-side
Forthnets Anáfi-side

Anáfi
sommeren 2000

 Til toppen!


[Toyas lille Hellasguide]
[Amorgós]   [Anáfi]   [Astypálea]   [ Folégandros]  [ Pelopónnesos]   [Pátmos]   [ Rhódos by]  [Thásos]
[Velmente råd]  [ Visste du at]   [Gresk for meg]   [ Gjestebok] [Lenker]
E-mail: postmaster@hellasguide.net

Andre av Toyas sider:
[ Personlig hjemmeside ]  [ Sto Kapaki ]  [ Lenins blogg ]